Ono je to zrejme preložené do dnešnej reči, akurát v rámci zachovania autenticity nie všetko, keďže sa predpokladá, že stále ide o ten istý význam. Akurát pri poslednom je význam iný, tak tam je to zase preložené :) Ale nie som autorom, tak si len domýšľam...
Bez ohľadu na to, či niekto vyplakáva alebo nie, alebo či to niekto znáša/naznáša, vyzerá to tak že civilizácie vznikajú, prosperujú a následne upadajú.
Nie som si istý, či aj predošlé civilizácie sa zaujímali o predošlé civilizácie mimo vlastnej. Možno sú v životnom cykle civilizácií určité závislosti, ktoré by stálo za to preskúmať a popísať, aby sa budúce civilizácie vedeli vyvarovať niektorých opakujúcich sa chýb.
Netušil som, že stará egypština bola tak nápadne podobná angličtine.
Ono je to zrejme preložené do dnešnej reči, akurát v rámci zachovania autenticity nie všetko, keďže sa predpokladá, že stále ide o ten istý význam. Akurát pri poslednom je význam iný, tak tam je to zase preložené :) Ale nie som autorom, tak si len domýšľam...
no toto neznasam ked zacne niekto vyplakavat ako ide civilizacia dolu vodou
Bez ohľadu na to, či niekto vyplakáva alebo nie, alebo či to niekto znáša/naznáša, vyzerá to tak že civilizácie vznikajú, prosperujú a následne upadajú.
Nie som si istý, či aj predošlé civilizácie sa zaujímali o predošlé civilizácie mimo vlastnej. Možno sú v životnom cykle civilizácií určité závislosti, ktoré by stálo za to preskúmať a popísať, aby sa budúce civilizácie vedeli vyvarovať niektorých opakujúcich sa chýb.
Prave zijeme stare dobre casy ...